2 Koningen 18:4
Statenvertaling
Hij nam de hoogten weg, en brak de opgerichte beelden, en roeide de bossen uit; en hij verbrijzelde de koperen slang, die Mozes gemaakt had, omdat de kinderen Israëls tot die dagen toe haar gerookt hadden; en hij noemde haar Nehûstan.
Herziene Statenvertaling*
Hij nam de offerhoogten weg, sloeg de gewijde stenen in stukken en hakte de gewijde palen om. Hij verbrijzelde ook de koperen slang, die Mozes gemaakt had, omdat de Israëlieten er tot die tijd toe reukoffers aan gebracht hadden; men noemde hem Nehustan.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hij verwijderde de offerhoogten, verbrijzelde de gewijde stenen en hieuw de gewijde palen om; ook sloeg hij de koperen slang stuk, die Mozes gemaakt had, omdat tot op die tijd de Israelieten daaraan plachten te offeren. En men noemde haar Nechustan.
King James Version + Strongnumbers
He H1931 removed H5493 ( H853 ) the high places, H1116 and brake H7665 ( H853 ) the images, H4676 and cut down H3772 ( H853 ) the groves, H842 and brake in pieces H3807 the brasen H5178 serpent H5175 that H834 Moses H4872 had made: H6213 for H3588 unto H5704 those H1992 days H3117 the children H1121 of Israel H3478 did H1961 burn incense H6999 to it: and he called H7121 it Nehushtan. H5180
Updated King James Version
He removed the high places, and brake the images, and cut down the groves, and brake in pieces the brazen serpent that Moses had made: for unto those days the children of Israel did burn incense to it: and he called it Nehushtan.
Gerelateerde verzen
2 Kronieken 19:3 | 1 Koningen 3:2 - 1 Koningen 3:3 | 2 Koningen 23:4 | 1 Koningen 22:43 | 2 Koningen 16:15 | 2 Kronieken 31:1 | 2 Kronieken 33:3 | 2 Koningen 15:4 | Ezechiël 20:28 - Ezechiël 20:29 | 2 Koningen 12:3 | Numeri 21:8 - Numeri 21:9 | Psalmen 78:58 | Éxodus 23:24 | Richteren 6:28 | Richteren 6:25 | 2 Koningen 14:4 | 2 Koningen 18:22 | Deuteronomium 12:2 - Deuteronomium 12:3 | Deuteronomium 7:5 | 2 Koningen 15:35 | Johannes 3:14 - Johannes 3:15 | 1 Koningen 15:12 - 1 Koningen 15:14 | Leviticus 26:30